por Redacción 24 Horasjulio 27, 2026
.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se burló de la forma en que la mandataria mexicana, Claudia Sheinbaum, pronuncia el nombre de México cuando habla en inglés. Durante un acto público en Michigan, imitó su acento al afirmar que dice «Méjijo» en lugar de utilizar la pronunciación habitual en ese idioma.
«Vieron cómo las empresas trasladaban la producción de Estados Unidos a Méjijo. ¡Méjijo!», exclamó ante los asistentes, que respondieron con risas. «Ella lo llama Méjijo», insistió mientras imitaba la forma en que, según él, la presidenta mexicana se refiere al país.
La presidenta suele conservar la pronunciación en español al mencionar el nombre de México incluso durante intervenciones en inglés. Trump exageró ese rasgo al convertir «México» en «Méjijo», en una parodia dirigida a su acento más que a un error de pronunciación.
El mandatario estadounidense relató también un supuesto episodio ocurrido durante una reunión sobre comercio bilateral. «Le dije a un grupo el otro día: ‘¡Detendremos todo el negocio que va a Méjijo!’. Y no sabían de qué demonios estaba hablando», contó entre risas. «No me salió bien; no salió bien», reconoció.
Las declaraciones ocurren en medio de las negociaciones para revisar el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), vigente desde 2020. El acuerdo prevé revisiones cada seis años; sin embargo, Trump ha propuesto que estas se realicen de manera anual como parte de su estrategia para reducir el déficit comercial de Estados Unidos.
México, por el contrario, busca ampliar la vigencia del tratado más allá de 2036. «¿Qué estamos buscando nosotros? Llegar a un acuerdo para que el tratado pueda ser incluso de más de 10 años», declaró Sheinbaum el viernes, al término de la tercera ronda de conversaciones con funcionarios estadounidenses, celebrada en la Ciudad de México
